創立于2004年

亞太區語言服務商Top 30

您的位置:首 頁>校企合作

南京曉莊學院課程走進瑞科翻譯公司

發布者:瑞科翻譯公司發布時間:2017-01-05

2017年1月3-4日,南京曉莊學院外國語學院與南京瑞科翻譯有限公司聯合組織的《綜合學習與素質檢測》課程在南京瑞科翻譯公司順利開展,來自外國語學院的35名2013級英語(翻譯)專業(BTI)學生參加了本次為期14課時的學習。

汪璧輝老師在做課前動員發言

這是高校課程走入語言服務企業的一次開創性舉措,打開了校企深度合作的全新局面,是語言服務人才培養協同創新的積極嘗試,瑞科翻譯有限公司的劉克超和左仁君以及其他相關同事分別從不同側面向同學們全面介紹和詳細講授了語言服務行業的現狀和發展前景、翻譯相關技術應用、翻譯項目管理、翻譯質量管理、翻譯和審校、語言服務人才職業素養等內容。南京曉莊學院外國語學院翻譯教研室主任汪璧輝老師帶領同學們全程參與了本次課程,外國語學院朱明慧副院長也應邀出席了1月4日下午的課堂討論和課程總結環節。

授課現場

學生們表示,這是他們本科階段最后一門課程,能在畢業之前親身感受語言服務企業的氛圍,受益頗豐,加深了對語言服務行業的了解,對于從事語言服務行業所需的相關技能和素養有了更為清晰的認識,學到了很多在課堂中無法獲得的知識,開拓了思路和視野,也更加明晰了未來的職業規劃。朱副院長和汪主任對于這種形式的課程給予了充分的肯定,并就未來進一步的合作展開了詳細的交流和規劃。

同學們踴躍發言討論

朱明慧副院長在做課程總結發言

同學們上機操作

同學們在瑞科翻譯公司辦公室留影