1
2
3
4
 關于我們
公司簡介
公司信息
組織結構
公司團隊
網站公告
翻譯資訊
常見問題
專業詞匯
行業規范
質量保證
合作流程
隱私保密
實習基地
人才招聘
聯系信息
  翻譯語種(筆譯)
  英語翻譯  德語翻譯
  日語翻譯  法語翻譯
  韓語翻譯  俄語翻譯
  英語口譯  德語口譯
  日語口譯  法語口譯
  韓語口譯  俄語口譯
  泰語翻譯  越南語翻譯
  意大利翻譯  西班牙翻譯
  葡萄牙翻譯  印度語翻譯
  馬來語翻譯  波斯語翻譯
  冰島語翻譯  老撾語翻譯
  丹麥語翻譯  瑞典語翻譯
  荷蘭語翻譯  藏族語翻譯
  挪威語翻譯  蒙古語翻譯
  拉丁語翻譯  捷克語翻譯
  緬甸語翻譯  印尼語翻譯
  希臘語翻譯  匈牙利語翻譯
  波蘭語翻譯   烏克蘭語翻譯
  芬蘭語翻譯  土耳其語翻譯
更多翻譯語種
     首頁 >>  關于我們>>  翻譯資訊
 


什么是高精尖的法律翻譯?

發布者:上海翻譯公司     發布時間:2020-8-25

  法律翻譯業務涉及法律條款、合同、免責聲明以及合作協議等具有法律效力文件的翻譯工作,對譯稿的質量有著極為嚴格的要求。不僅要求在語言文字方面能夠把握,使用法律語言正確表述,并且要求對語言背后的法律文化和法律規約能夠深入理解。


  法律文件主要包括一是具有法律內容的文件,如各類型協議及合同等;二是具有法律用途的文件,如審計報告、專利說明書等等。從實際需求上,我們把法律翻譯常見的翻譯領域為以下四類:


  融資并購類
  認購協議、融資文件、信托契據、代理商協議、發行通告/發行說明書、資產管理協議、增資文件、質押/保險轉讓協議、擔保文件、信貸協議、購買選擇權單邊保證函、售后租回文件、貸款協議、買賣協議、股權/資產轉讓協議、股東協議等
  公司商業類
  公司章程、合資/合營合同、保密協議、可行性研究報告、評估報告、財務報表、審計報告、雇傭合同、員工持股計劃、員工手冊、設立證書、公司政策、業務招攬文件、商業宣傳文件等
  政策法規類
  涉及科技互聯網、生命科學、醫療健康、文娛傳媒、高端制造、教育培訓、航空航天等行業領域的政策法規、司法解釋以及相關實施細則
  仲裁訴訟類
  仲裁申請、仲裁協議、申辯書、答辯書、仲裁規則、法院判決書、法律意見書、民事起訴狀、答辯狀、上訴書、意見聲明、審查結果、調查證據、和解協議、案例報告等

 

  為何選擇瑞科翻譯?
  瑞科翻譯法律項目部是一支由高級法律專家和專業項目經理組成的法律項目團隊,能夠根據客戶多元化的需求為其制定切實可行的翻譯方案、協助客戶達成商業及法律訴求。


  法律翻譯對譯者的要求十分苛刻,瑞科翻譯的譯員具備以下特點:
  1具備深厚的語言功底,理解能力和表達能力強
  2掌握完備的法律知識
  3嚴謹的工作態度和高度的責任感

 

  瑞科翻譯在法律領域的典型客戶:
  中倫律師事務所、金杜律師事務所、富爾德律師事務所、普華永道、國泰君安證券、友邦保險、花旗銀行

 

  瑞科翻譯在法律領域的服務優勢:
  資深法律顧問支持
  提供法律翻譯和咨詢服務,滿足法律翻譯服務的多樣化需求
  強大的法律翻譯團隊
  擁有上百名 10 年以上翻譯經驗的法律背景譯員和審校
  豐富的語言資產
  近 20 年海量法律類專業術語和語料庫資源積累
  嚴格的質量控制標準
  自主研發管理平臺,配備經驗豐富的項目管理專家,嚴格按照 ISO 9001:2015 質量標準管理法律文檔,確保翻譯質量
  嚴守保密義務
  簽訂保密協議,嚴格履行保密義務
  選擇瑞科翻譯,您將享受到優質、穩定且嚴格的翻譯服務。

 

 
返 回
翻譯公司相關翻譯資訊信息:
網站國際化易被忽視的5個細節  

瑞科翻譯公司
翻譯咨詢
點擊在線咨詢
瑞科上海翻譯公司
電話:021-63760188
021-63760109
電郵:sh@locatran.com
地址:上海市中山南路969號谷泰濱江大廈12層
瑞科南京翻譯公司
電話:025-83602926
025-83602369
電郵:info@locatran.com
地址:南京市紅山路88號常發廣場3號樓825-829室
 南京翻譯公司 | 招聘英才 | 友情鏈接 | 服務區域 | 網站地圖 | 瑞科翻譯(新版)
瑞科翻譯公司專注翻譯16年,是一家專業的人工翻譯公司,潛心打造優質翻譯服務品牌!
©2004-2020 LocaTran Inc. All Rights Reserved.      版權歸瑞科(上海、南京)翻譯公司所有        滬ICP備09017879號-4
不卡的无码高清的av,不卡的av日本影片在线观看,丁香五月啪啪,日本av不卡在线观看