醫藥行業是我國國民經濟的重要組成部分，是傳統產業和現代產業相結合，一、二、三產業為一體的產業。其主要門類包括：化學原料藥及制劑、中藥材、中藥飲片、中成藥、抗生素、生物制品、生化藥品、放射性藥品、醫療器械、衛生材料、制藥機械、藥用包裝材料及醫藥商業。醫藥行業(www.pharmnet.com.cn)對于保護和增進人民健康、提高生活質量，為計劃生育、救災防疫、軍需戰備以及促進經濟發展和社會進步均具有十分重要的作用。
2000年醫藥工業完成總產值2332億元，年均增長17.5％，高于"九五"計劃15％的目標。實現工業增加值578億元，年均增長15.5%。醫藥商業銷售總額完成1509億元，比1995年增加705億元，年均增長13.4％。醫藥商品進出口總額達64億美元，其中：出口38億美元，比1995年增長8億美元，年均增長4.8%，醫藥外向型經濟逐步形成。醫藥工業實現利稅總額270億元，比1995年增加155億元，年均增長18.6%，實現利潤143.8億元，比1995年增加了94.3億元，年均增長24.5%，均超額完成"九五"計劃確定的18%的目標。醫藥商業實現利潤7.6億元，比1995年增長4億元，年均增長16.1%。醫藥行業實現了效益增長快于總量增長的局面，經濟增長方式開始轉變。
- 1、存在的主要問題：
- 2、醫藥企業多、小、散、亂的問題突出，缺乏大型龍頭企業
- 3、以企業為中心的技術創新體系尚未形成
- 4、醫藥流通體系尚不健全
- 5、醫療器械產品質量性能較差
- 6、制劑品種與原料藥品種不相匹配
- 7、醫藥產品進出口結構不合理
我們支持對以下文檔的處理（包含但不限于）：
Microsoft Word文檔、Excel文檔、PowerPoint文檔、Visio文檔、MS Publisher文檔、WPS文檔、TXT文檔、PDF文檔、AutoCAD文檔、Adobe FrameMaker文檔、Adobe PageMaker文檔、Adobe Illustrator文檔、Adobe InDesign文檔、QuarkXPress文檔、網頁文檔、圖片數據、數據庫文件等。
我們支持對以下排版的處理(包含但不限于):
文件排版、論文排版、翻譯排版、圖文排版、文字排版、word排版、Excel排版、pdf排版、ppt排版、pagemaker排版、indesign排版、Quark Xpress排版、Quark Xpress排版、Illustrator排版、CorelDraw排版、Framemaker排版、日語排版、英語排版、法語排版、韓語排版等。
我們支持的服務語種（包含但不限于）：
- 1、醫藥英語翻譯（中譯英、英譯中）；
- 2、醫藥法語翻譯（中譯法、法譯中、英譯法、法譯英）；
- 3、醫藥德語翻譯（中譯德、德譯中、英譯德、德譯英）；
- 4、醫藥意大利語翻譯（中譯意、意譯中、英譯意、意譯英）；
- 5、醫藥西班牙語翻譯（中譯西、西譯中、英譯西、西譯英）；
- 6、醫藥俄語翻譯（中譯俄、俄譯中、英譯俄、俄譯英）；
- 7、醫藥日語翻譯（中譯日、日譯中、英譯日、日譯英）；
- 8、醫藥韓語翻譯（中譯韓、韓譯中、英譯韓、韓譯英）；
- 9、醫藥英語商務口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
- 10、醫藥日語商務口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
- 11、醫藥韓語商務口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
- 12、醫藥德語商務口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
- 13、醫藥法語商務口譯、隨堂口譯、交替傳譯、同聲傳譯；
- 14、醫藥小語種翻譯（中文/英文與阿拉伯語、泰語、越南語、印尼語、葡萄牙語、荷蘭語、匈牙利語等語種的互譯）。
如需報價或咨詢，歡迎致電全國免費翻譯咨詢電話：400-676-1258，也可致電 021-63760188，或發送電子郵件至 sh@locatran.com。 |
新浪微博
騰訊微博